# Copyright (c) 2003-2024, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
#
#                                     !!! IMPORTANT !!!
#
#         Before you edit this file, please keep in mind that contributing to the project
#                translations is possible ONLY via the Transifex online service.
#
#         To submit your translations, visit https://www.transifex.com/ckeditor/ckeditor5.
#
#                   To learn more, check out the official contributor's guide:
#     https://ckeditor.com/docs/ckeditor5/latest/framework/guides/contributing/contributing.html
#
msgid ""
msgstr ""
"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/ckeditor/teams/11143/ro/)\n"
"Language: ro\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

msgctxt "Toolbar button tooltip for aligning the text to the left."
msgid "Align left"
msgstr "Aliniază la stânga"

msgctxt "Toolbar button tooltip for aligning the text to the right."
msgid "Align right"
msgstr "Aliniază la dreapta"

msgctxt "Toolbar button tooltip for aligning the text to center."
msgid "Align center"
msgstr "Aliniază la centru"

msgctxt "Toolbar button tooltip for making the text justified."
msgid "Justify"
msgstr "Aliniază stânga-dreapta"

msgctxt "Dropdown button tooltip for the text alignment feature."
msgid "Text alignment"
msgstr "Aliniere text"

msgctxt "Label used by assistive technologies describing the text alignment feature toolbar."
msgid "Text alignment toolbar"
msgstr "Bara aliniere text"